現金を受け取り、身分証明書を要求し、買い物に使えるデビットカードを発行する逆ATMに注意－これらはスパイマシンである Ethan Huff｜さてはてメモ帳 Imagine & Think! 最終的なキャッシュレス社会に向けた次のステップは、現金とデビットカードを交換し、…

第一巻の第一報告と第二報告は公式（？）の日本語訳があるようだ The Extraterrestrial Presence in the World Today Archives - 人類同盟人類同盟 しかし、あまり良い訳じゃない気がするので、ちゃちゃっと部分的に自分で訳した（The Extraterrestrial Pres…